maite-ocw1Kaixo! Nire izena Maite Goñi da eta, egun, Mondragon Unibertsitatean eta Ordiziako Jakintza Ikastolan irakasle naiz. Euskal eta Ingeles Filologian lizentziatua, azken urteak hizkuntzen irakaskuntzan IKTak txertatzeari ekin diot. Horren lekuko dira nire parte hartzea IKTeroak blogean (Internet Argia Saria 2007), eta Euskaljakintza egitasmoan nahiz honen atal garrantzitsua den Euskal Hizkuntza eta Literatura lantzeko Euskaljakintza blogean (Estatu mailako I. Espiral Saria 2007 gelako blog onenari; Diariovasco.com Saria 2007 , Gipuzkoako pertsona/elkarte web orri onenari; eta 2010 Buber saria, Euskararen sustapenaren arloko web gunerik onenari). Horretaz gain, Euskadi Irratiko Amarauna saioko Blogarien Tarteko kolaboratzaile naiz, eta hainbat unibertsitate, Berritzegune eta foro ezberdinetan ibiltzen naiz hitzaldiak eta ikastaroak ematen, teknologia berriak eta irakaskuntza arloen arteko uztarketa zabaldu nahian, batik bat euskara eta hizkuntzen alorretan.

Me llamo Maite Goñi. Soy licenciada en Filología Vasca por la Universidad de Deusto y en Filología Inglesa por la UPV-EHU. Actualmente soy profesora en Mondragon Unibertsitatea (trabajando en las áreas de TIC en educación y educación online) y en Jakintza Ikastola de Ordizia. Las nuevas tecnologías aplicadas al proceso de enseñanza-aprendizaje y la accesibilidad y la difusión de los contenidos culturales en red con alumnos han centrado mi campo de actuación durante estos últimos años. Soy creadora y responsable del proyecto Euskaljakintza.com -galardonado, entre otros, con el I Premio Espiral Edublogs Mejor Blog de Aula 2007 a nivel estatal, con el Premio Diariovasco.com 2007, concretamente en la categoría de mejor web personal-asociativa-, y, más recientemente, con el premio Buber 2010 a la web que mejor promociona el euskera. También me dedico a la formación en TIC del profesorado, doy charlas y colaboro en distintos medios digitales y en Euskadi Irratia, todo ello sobre temas relacionados con la actualidad de Internet.

 

My name is Maite Goñi (@euskaljakintza). I have a degree in Basque Philology from the University of Deusto and another in English Philology from the UPV-EHU. I am currently a lecturer at Mondragon Unibertsitatea (working in the field of ICT in education and online ) and a teacher at Jakintza Ikastola in Ordizia (teaching Basque Language and Literature). My work focuses mostly on applying new technologies to the teaching and learning process. I am also involved in the creation and spreading of Basque content (exercises, articles, interviews…) on the Net with my students. In 2005 I created the euskaljakintza.com project which has won, inter alia, the Espiral Edublogs Award (classroom best blog), the Diariovasco.com award (best personal/associative web), and the Buber 2010 award (best website for the promotion of the Basque language). I am also dedicated to ICT training for teachers, give talks and collaborate in other digital media and in the Basque public radio, all of them on current issues related to the Internet. I am passionate about education, new technologies and words. Seeking to combine them all, I have carried out several projects, two of which are Gaurko Hitza , the Word of the Day in Basque, a personal dictionary with its own blog, videos contributed by friends (each describing their favourite word), and presence on Twitter and Facebook, and Hitzapasa a game based on the well-known “The Alphabet Game”.

You can find me on Twitter as @euskaljakintza